Track 27
Ecco la nimph'Ebrayca chiamata
Orlando Lassus (1532-1594)

Ecco la nimph’Ebrayca chiamata
Più brutt’assai di Menech’e di Chiara.
Lingite, pingite, stringite,
Olà, olà, olà, mandragola scioffata,
Che te ne vidi, ca si’ ’namorata.


Ecco la nimph'Ebrayca chiamata
Translation

Here is the nymph whom we call Jew
Uglier yet than Meneca and Chiara (Clara)
Tease her, chase her, push her out
Hola, hair messy as a witch
I saw you, you are almost black